adjetivo, advérbio · Regional
No nordeste da Inglaterra: bom, agradável, considerável. A canny lad é um cara legal; canny good significa muito bom.
+1 outro sentido
Reino Unido
7 termos da gíria britânica sobre aprovação e elogio, cada um com o seu significado, a sua pronúncia e um exemplo de uso.
Palavras para dizer que algo é bom, que impressiona ou que acertou em cheio. Quase todo idioma acumula bastante vocabulário aqui, e ele se renova rápido: o elogio de ontem é a vergonha alheia de hoje.
adjetivo, advérbio · Regional
No nordeste da Inglaterra: bom, agradável, considerável. A canny lad é um cara legal; canny good significa muito bom.
+1 outro sentido
adjetivo · Informal
Satisfeito, contente — normalmente com algo em que você teve participação. Muitas vezes intensificado como chuffed to bits.
adjetivo · Regional
Excelente, sensacional. Mais forte no norte da Inglaterra e na Escócia.
adjetivo · Informal
Atraente; e, de comida, deliciosa.
interjeição, adjetivo · Informal
Valeu; fechou; entendido. Um reconhecimento de uso geral.
+2 outros sentidos
adjetivo, interjeição · Informal
Resolvido; arranjado. That's the tickets sorted (ingressos resolvidos).
+2 outros sentidos
adjetivo, interjeição · Informal
De uma pessoa: confiável, correta, boa companhia. He's sound (ele é gente boa).
+1 outro sentido
O mesmo assunto nos demais países do site: o jeito mais rápido de ver o quanto quatro idiomas divergem para dizer uma coisa só.