advérbio, adjetivo, interjeição · Informal · EE-zee
Fácil; moleza; resolvido sem esforço. Usado tanto como resposta de uma palavra só a um pedido quanto para tirar onda depois de terminar algo rapidinho.
+1 outro sentido
Rússia
3 termos da gíria russa sobre aprovação e elogio, cada um com o seu significado, a sua pronúncia e um exemplo de uso.
Palavras para dizer que algo é bom, que impressiona ou que acertou em cheio. Quase todo idioma acumula bastante vocabulário aqui, e ele se renova rápido: o elogio de ontem é a vergonha alheia de hoje.
advérbio, adjetivo, interjeição · Informal · EE-zee
Fácil; moleza; resolvido sem esforço. Usado tanto como resposta de uma palavra só a um pedido quanto para tirar onda depois de terminar algo rapidinho.
+1 outro sentido
adjetivo, advérbio, interjeição · Informal · NORM
De boa; tudo certo; bom o bastante. A resposta padrão de esforço mínimo para «como vão as coisas?» ou «o que você achou?», e genuinamente positiva — норм não é um elogio murcho.
+1 outro sentido
substantivo · Informal · VAIB
A vibe; o clima ou a energia de um lugar, de uma música ou de uma pessoa. Usado sozinho como elogio — вайб! — e no adjetivo вайбовый, «com uma vibe boa».
+1 outro sentido
O mesmo assunto nos demais países do site: o jeito mais rápido de ver o quanto quatro idiomas divergem para dizer uma coisa só.