изи (izi)

O que significa

1. 1.

   Fácil; moleza; resolvido sem esforço. Usado tanto como resposta de uma palavra só a um pedido quanto para tirar onda depois de terminar algo rapidinho.

2. 2.

   Saído diretamente da cultura de jogos online e streaming, onde изи катка significa uma partida ganha no passeio. Indeclinável, como quase todos os empréstimos mais recentes.

Exemplos com tradução

• Сделаю сегодня, изи.

  Termino isso hoje mesmo, tranquilo.

• Экзамен прошёл изи.

  A prova foi mamão com açúcar.

De onde vem

O inglês easy tal como usado no chat de jogos online, transliterado para o cirílico. Entrou pelo chat de voz e não pelo texto escrito, motivo pelo qual é grafado pela pronúncia e não pela ortografia inglesa.

Primeiro registro: anos 2010

Outras formas

Romanização:

izi