Méxicoantro
substantivo · Informal
Uma balada, uma casa noturna. No México a palavra perdeu inteiramente a carga negativa e significa só um lugar aonde se vai dançar.
México
Gíria mexicana sobre sair e festejar
7 termos da gíria mexicana sobre sair e festejar, cada um com o seu significado, a sua pronúncia e um exemplo de uso.
Noitadas, bebida, dança e o dia seguinte. Uma categoria em que a gíria se renova a cada poucos anos, porque cada geração rebatiza as mesmas atividades.
chela
substantivo · Informal · CHEH-lah
Uma cerveja. A palavra informal padrão em todo o México.
chupe
substantivo · Informal
Bebida, birita; o ato de beber. O verbo chupar significa «beber álcool» neste registro.
cruda
substantivo · Informal
Ressaca. Usado com tener ou andar: tengo cruda, ando crudo.
desmadre
substantivo · Vulgar
Caos, bagunça total. De uma situação que desandou.
+1 outro sentido
Use com cuidado
peda
substantivo · Vulgar
Uma bebedeira; um porre coletivo. Também o estado de estar muito bêbado: traía una peda tremenda.
Use com cuidado
pedo
substantivo, adjetivo · Vulgar
Um problema, um perrengue, uma encrenca. Muitas vezes na negativa: no hay pedo, «sem problema».
+2 outros sentidos
Use com cuidado