GermaniaHomeoffice
sostantivo · Colloquiale · HOHM-off-iss
Il lavoro da casa, lo smart working inteso come condizione lavorativa più che come stanza: 'ich bin im Homeoffice' significa 'oggi lavoro da casa', non 'sono nel mio studio'.
+1 altra accezione
Germania
Slang tedesco per i soldi e il lavoro
4 termini di slang tedesco per i soldi e il lavoro, ciascuno con il suo significato, la sua pronuncia e un esempio d’uso.
Slang per il contante, il prezzo, l’impiego e la fatica. I termini sui soldi sono tra i più antichi e resistenti di qualsiasi lingua, e spesso tra i più legati a un territorio.
Kohle
sostantivo · Colloquiale · KOH-luh
Soldi, grana, quattrini. Il termine gergale tedesco per il denaro più diffuso in assoluto, abbastanza neutro per una conversazione sul posto di lavoro e compreso ovunque.
+1 altra accezione
malochen
verbo · Colloquiale · mah-LOKH-en
Sgobbare, spaccarsi la schiena — lavoro duro, fisico o logorante, con una sfumatura di fatica e recriminazione. Si malocht in cantiere o durante un doppio turno, mai in un comodo impiego d'ufficio.
+1 altra accezione
pleite
aggettivo, sostantivo · Colloquiale · PLY-tuh
Al verde, spiantato, fallito — detto di una persona momentaneamente senza un soldo o di un'azienda che ha effettivamente chiuso i battenti.
+1 altra accezione