ГерманияAbsacker
существительное · Разговорное · AP-zack-er
Стременная — последняя рюмка перед сном или перед уходом домой, обычно что-то крепкое и обычно на деле не последняя.
+1 значение
Германия
Немецкий сленг про гулянки и вечеринки
5 терминов про гулянки и вечеринки — немецкий сленг со значениями, произношением и примером живого употребления для каждого слова.
Выходы в город, выпивка, танцы и то, что бывает наутро. Категория, где сленг обновляется каждые несколько лет: каждое поколение заново переименовывает одни и те же занятия.
Gaudi
существительное · Региональное · GOW-dee
Веселье, потеха, хорошее время — баварское и австрийское слово. «Eine Gaudi» — конкретный случай веселья, а не абстрактное качество.
+1 значение
Kater
существительное · Разговорное · KAH-ter
Похмелье. «Einen Kater haben» — устойчивое выражение; «Katerfrühstück» — жирный завтрак, который за ним следует.
+1 значение
Maß
существительное · Региональное · MASS — short a, as in 'mass', never 'mahss'
Литр пива в гранёной кружке. Стандартная единица на Октоберфесте и в баварских пивных садах, и причина того, почему люди недооценивают, сколько выпили.
+1 значение
vorglühen
глагол · Неформальное · FOR-glue-en
Пить перед выходом: дойти почти до опьянения у кого-то дома перед тем, как отправиться развлекаться, потому что цены в клубах и барах не позволяют делать это на месте.
+1 значение