Regno Unito

Slang britannico per l’amore e il flirt

5 termini di slang britannico per l’amore e il flirt, ciascuno con il suo significato, la sua pronuncia e un esempio d’uso.

Flirt, appuntamenti, attrazione e rifiuti. Piena di eufemismi, e la categoria in cui una traduzione letterale ha più probabilità di metterti in imbarazzo.

fancy

verbo · Colloquiale

Essere attratti da qualcuno. I think she fancies you.

+1 altra accezione

fit

aggettivo · Informale

Fisicamente attraente. Non ha nulla a che vedere con la forma fisica, il che confonde regolarmente i visitatori americani e australiani.

peng

aggettivo · Informale

Attraente; anche, riferito al cibo, delizioso.

pull

verbo, sostantivo · Informale

Riuscire ad attrarre un partner romantico o sessuale durante una serata fuori.

+1 altra accezione

snog

verbo, sostantivo · Informale

Baciare appassionatamente; un bacio prolungato. Ha un che di adolescenziale.