Великобританияblimey
междометие · Неформальное
Восклицание удивления. Устаревшее, но всё ещё реально используется, особенно старшим поколением.
Великобритания
Британский сленг про эмоции и реакции
12 терминов про эмоции и реакции — британский сленг со значениями, произношением и примером живого употребления для каждого слова.
Удивление, досада, восторг, недоверие. Чаще междометия, чем существительные: слова, которые что-то делают, а не что-то называют.
bollocks
существительное, междометие · Грубое
Чепуха, вздор. That's complete bollocks.
+2 значения
Употребляйте осторожно
bottle
существительное, глагол · Неформальное
Смелость, отвага. He didn't have the bottle to ask — «духу не хватило спросить».
+1 значение
buzzing
прилагательное · Неформальное
В восторге, окрылённый, полный предвкушения.
+1 значение
chuffed
прилагательное · Неформальное
Довольный, обрадованный — обычно по поводу чего-то, к чему сам приложил руку. Часто усиливается до chuffed to bits.
gobsmacked
прилагательное · Неформальное
Ошарашенный; онемевший от удивления.
grim
прилагательное · Неформальное
Мрачный, неприятный, отвратительный по всем статьям. Применяется одинаково легко к погоде, местам, настроению и ситуациям.
+1 значение
gutted
прилагательное · Неформальное
Горько разочарован. Употребляется по поводу потерь, которые действительно ранят — работы, которую не получил, матча, который проиграла твоя команда, — и, с иронией, по поводу совсем мелких неудач.
knackered
прилагательное · Неформальное
Вымотанный; совершенно без сил.
+1 значение
made up
прилагательное · Региональное
Вне себя от радости. Прочно ассоциируется с Ливерпулем и Северо-Западом Англии, хотя понятно по всей стране.
mardy
прилагательное · Региональное
Дуется, в плохом настроении, не в духе. Прочно ассоциируется с East Midlands и Йоркширом.
shattered
прилагательное · Неформальное
Крайне уставший. По тону чуть мягче, чем knackered, и безопасно в любой компании.