Россия
12 терминов про эмоции и реакции — русский сленг со значениями, произношением и примером живого употребления для каждого слова.
Удивление, досада, восторг, недоверие. Чаще междометия, чем существительные: слова, которые что-то делают, а не что-то называют.
междометие · Неформальное · BLEEN
Чёрт; досада; вот незадача. Самое распространённое в русском языке мягкое ругательство-эвфемизм, которым иностранцы могут пользоваться без малейшего риска: его говорят школьные учителя, бабушки и герои детских мультфильмов.
+1 значение
междометие, существительное · Табуированное · BLYAT
Один из четырёх главных корней русского мата и, безусловно, самый частотный в живой речи. Как одиночное междометие означает досадное «чёрт возьми» — реакцию на боль, неожиданность или промах, — а в небрежной мужской речи вырождается в чистую частицу-паразит, которую вставляют между словами вместо запятых.
+2 значения
Употребляйте осторожно
существительное, междометие · Неформальное · ka-PYETS
Конец, крышка, катастрофа. Вполне цензурный и печатный дублёр слова «пиздец», скроенный по тем же ритмическим лекалам, чтобы без швов вставать на его место в любой фразе.
+1 значение
существительное, прилагательное · Неформальное · KREENZH
Испанский стыд; мучительная неловкость при взгляде на человека, который позорится на публике и сам этого не понимает. Заимствовано целиком из английского интернет-сленга около 2020 года.
+1 значение
глагол, междометие · Неформальное · a-fee-GYET
Изумиться, обалдеть; как междометие — «ничего себе!», «вот это да!». Приличная, цензурная параллель матерному «охуеть», образованная заменой обсценного корня на безобидный корень-пустышку «фиг».
+1 значение
глагол, междометие · Табуированное · a-hoo-YET
Остолбенеть, прийти в крайнее изумление, потерять дар речи. Как отдельное восклицание «охуеть!» передаёт шок от увиденного или услышанного и одинаково свободно применяется как к чему-то прекрасному, так и к чему-то чудовищному.
+2 значения
Употребляйте осторожно
существительное, междометие · Табуированное · peez-DYETS
Полный крах, катастрофа, конец всему. Существительное называет безвыходное положение, когда спасти ситуацию уже нельзя — вся фраза «нам крышка» сжата в одно ёмкое слово.
+2 значения
Употребляйте осторожно
устойчивое сочетание, наречие · Табуированное · PO-hooy
Абсолютно всё равно; плевать с высокой колокольни. Конструкция безличная — «мне похуй» — и выражает демонстративный отказ принимать что-либо близко к сердцу, а не просто спокойное равнодушие.
+1 значение
Употребляйте осторожно
существительное · Неформальное · VAIB
Атмосфера, настроение, особое ощущение от места, музыки или человека. Употребляется как самостоятельная похвала («чистый вайб!») и в форме прилагательного «вайбовый» («уютный, атмосферный»).
+1 значение
глагол · Неформальное · za-BEET
Махнуть рукой на что-либо; перестать волноваться из-за дела или бросить его. Всегда управляет винительным падежом с предлогом «на»: «забить на учёбу», «забить на дедлайн».
+1 значение
глагол · Табуированное · za-ye-BAL
Достал до печёнок; осточертел; замучил. Почти всегда употребляется в прошедшем времени с виновником раздражения в роли подлежащего («ты заебал») и всегда описывает накопившуюся усталость от чьего-то занудства, а не единичный проступок.
+1 значение
Употребляйте осторожно
существительное, междометие · Неформальное · ZHEST
Суровое зрелище, кошмар, тяжёлое испытание. Говорится о чём угодно настолько жёстком и беспощадном, что на это трудно смотреть или это трудно выдержать — о сводке криминальных новостей, адской смене на работе или фильме ужасов.
+1 значение
Россия