Pular para o conteúdo
SlangWordsOnline

pillar

verboInformal

Um termo de gíria em espanhol peninsular. Ver toda a gíria espanhola.

O que significa

  1. Pegar, agarrar: voy a pillar el metro.

  2. Comprar ou buscar alguma coisa: pilla pan de camino.

  3. Entender, sobretudo uma piada: no lo pillo — «não saquei».

Exemplos com tradução

  • Pilla unas cervezas de camino.

    Pega umas cervejas no caminho.

  • No pillo el chiste.

    Não saquei a piada.

  • Me pilló la lluvia sin paraguas.

    Peguei chuva sem guarda-chuva.