say less
locuçãoInformal
Um termo de gíria em inglês americano. Ver toda a gíria americana.
O que significa
Não precisa explicar mais, estou dentro. Sinaliza concordância imediata — o oposto de pedir que alguém fique quieto.
Exemplos com tradução
—There's free food. —Say less.
“Tem comida de graça.” “Estou indo.”
Say less, I'll be there in ten.
Nem precisa explicar, chego em dez minutos.