Stati Unitibasic
aggettivo · Informale
Senza personalità; che ama solo ciò che va di moda. Una stroncatura dei gusti di qualcuno più che del suo carattere, e rivolta in modo sproporzionato alle donne giovani, il che vale la pena notare.
Usala con cautela
Stati Uniti
Slang americano per gli insulti e le lamentele
9 termini di slang americano per gli insulti e le lamentele, ciascuno con il suo significato, la sua pronuncia e un esempio d’uso.
Termini per gli idioti, le seccature e le cose andate storte. Qui il registro conta enormemente: parecchie di queste parole sono affettuose tra amici e motivo di rissa tra sconosciuti.
bless your heart
locuzione, modo di dire · Regionale
Compassione sincera per la disgrazia di qualcuno.
+1 altra accezione
Usala con cautela
cheugy
aggettivo · Datato · CHOO-gee
Fuori moda in un modo molto preciso: seguire con entusiasmo tendenze passate qualche anno fa. Coniato nel 2013 e brevemente onnipresente nel 2021.
doing the most
locuzione · Informale
Strafare; sforzarsi molto più del necessario. Il suo contrario, doing the least, significa non fare assolutamente nulla.
extra
aggettivo · Informale
Esagerato; fare molto più di quanto l'occasione richieda. Può essere una lamentela o un complimento.
flake
verbo, sostantivo · Informale
Disdire i programmi all'ultimo momento, soprattutto per abitudine. A flake è chi lo fa puntualmente.
mid
aggettivo · Informale
Mediocre; senza niente di notevole. Non abbastanza brutto da risultare interessante: la stroncatura sta nell'alzata di spalle.
shade
sostantivo · Informale
Un insulto sottile e negabile. Throwing shade significa criticare qualcuno in modo abbastanza obliquo da non lasciargli appigli per protestare.
shady
aggettivo · Informale
Disonesto o di integrità dubbia. Dove sketchy riguarda la sicurezza, shady riguarda il carattere.