맛집 (matjip)
MAT-jipсуществительноеРазговорное
Сленговый термин. Язык — корейский. Весь корейский сленг.
Что это значит
Ресторан, ради которого стоит проехаться через весь город. Не высокая кухня: 맛집 чаще всего — заведение на два столика, с одним блюдом и очередью.
Дословно: Дом вкуса.
Примеры с переводом
이 근처 맛집 좀 알려줘.
Подскажи какое-нибудь хорошее место поесть неподалёку.
맛집 찾아서 한 시간 운전했어.
Час ехали, чтобы попасть в стоящее место.
Другие формы
- Латиницей:
- matjip