locked

Was es bedeutet

1. 1.

   Sehr betrunken. Eines von vielen irischen Wörtern für denselben Zustand, und eines der gebräuchlichsten.

Beispiele mit Übersetzung

• He was locked before the dinner was served.

  Er war schon voll, bevor das Essen serviert wurde.

• We got absolutely locked.

  Wir waren restlos betrunken.

Woher es kommt

Das Bild ist das eines blockierten, festgefahrenen Mechanismus. Irlands Vorrat an Wörtern für Betrunkenheit ist ungewöhnlich groß – langers, ossified, twisted, flootered, in bits, buckled –, und locked sitzt in der Mitte der Skala, jenseits von angeheitert und diesseits von arbeitsunfähig.

Andere Formen

Ähnliche Begriffe:

ossified, twisted, flootered, buckled