cheugy
CHOO-geeadjetivoAntiquado
Um termo de gíria em inglês americano. Ver toda a gíria americana.
O que significa
Fora de moda de um jeito específico: seguir com sinceridade tendências que passaram há alguns anos. Cunhado em 2013 e brevemente onipresente em 2021.
Exemplos com tradução
That font choice is a little cheugy.
Essa escolha de fonte está uns anos atrasada.
Calling things cheugy is itself pretty cheugy now.
Usar a palavra cheugy já é, em si, coisa datada.
Nota: Incluído como exemplo honesto da rapidez com que a gíria de internet vence. O momento dela já passou.
De onde vem
Cunhado por uma estudante de Beverly Hills em 2013 e espalhado pelo TikTok em 2021. A ascensão e a queda dentro de um único ano fazem dele um bom estudo de caso sobre o ciclo de vida da gíria.
Primeiro registro: 2013