선배 (seonbae)
SUN-beh名詞口語
韓国語のスラングです。 韓国のスラングをすべて見る.
意味
学校、大学、職場などの組織において、実年齢ではなく所属組織への加入時期が自分より早い人（先輩）。対になる言葉は後輩を意味する「후배（フベ）」である。
この関係性には実質的な社会的義務が伴う。先輩は後輩に食事を奢ったりアドバイスを与えたりすることが期待され、後輩は敬意を払い礼儀正しく接することが求められる。
年齢ではなく入社・入学年度で決まる。昨年入社した40歳の新入社員は、一昨年に入社した25歳の社員に対して後輩となる。
訳付きの用例
선배가 밥 사줬어.
先輩がご飯を奢ってくれた。
회사 선배한테 물어봐.
職場の先輩に聞いてみなよ。
ほかの形
- ローマ字表記:
- seonbae