the States
名詞口語
カナダ英語のスラングです。 カナダのスラングをすべて見る.
意味
アメリカ合衆国の通称。カナダ人は「America」や「the US」よりも「the States」と言うことが圧倒的に多く、「南へ下る」と言えば熱帯ではなく国境を越えてアメリカへ行くことを意味する。
訳付きの用例
We're driving down to the States for the weekend.
週末に車でアメリカまでドライブに行く予定だ。
It's cheaper in the States.
アメリカで買った方が安い。