Spast

Che cosa significa

1. 1.

   Idiota, imbecille — termine abilista usato con disinvoltura come insulto generico, soprattutto dagli adolescenti e dagli adulti che erano adolescenti negli anni Novanta.

2. 2.

   Registrato ai fini della comprensione. Molti parlanti tedeschi lo usano senza badare all'origine medica; abbastanza altri invece ci fanno caso da garantire una reazione negativa, e la parola non ha alcun uso neutro.

Esempi con traduzione

• Bist du ein Spast oder was?

  Ma sei deficiente o cosa?

  Nota: Registro da cortile di scuola. Un adulto che lo dica in pubblico verrà percepito come aggressivo o rimasto clamorosamente indietro coi tempi.

Da dove viene

Troncamento di Spastiker, il termine clinico per una persona affetta da paralisi cerebrale spastica. Entrato nel gergo dei cortili scolastici negli anni Ottanta in parallelo all'analogo sviluppo in inglese e in italiano, suscita le medesime obiezioni legate ai diritti delle persone con disabilità.

Prima attestazione: Anni '80

Altre forme

Grafie e varianti:

Spasti