États-Unisbro
nom · Familier
Frère ; un ami masculin, ou n’importe quel homme à qui l’on s’adresse.
+2 autres sens
À employer avec précaution
États-Unis
Argot américain sur les salutations et les appellatifs
3 termes d’argot américain sur les salutations et les appellatifs, chacun avec son sens, sa prononciation et un exemple en situation.
Comment on ouvre une conversation et comment on s’appelle entre soi. Ce sont les termes les plus chargés socialement de tout l’argot : un seul mauvais choix vous désigne comme étranger ou, pire, comme mal élevé.
dude
nom, interjection · Courant familier
Un homme ; un type. De plus en plus employé sans distinction de genre quand on s’adresse à quelqu’un.
+1 autre sens
y'all
nom · Courant familier
Vous, au pluriel. Comble un vrai manque de l’anglais standard, qui a perdu son pluriel de deuxième personne, et s’est répandu bien au-delà du Sud pour exactement cette raison.
+1 autre sens