États-Unisbail
verbe · Familier
Partir brusquement, ou se désister d’un engagement. « She bailed on dinner. »
États-Unis
Argot américain sur le quotidien
6 termes d’argot américain sur le quotidien, chacun avec son sens, sa prononciation et un exemple en situation.
Les noms familiers des choses et des gestes ordinaires : la couche domestique de l’argot, celle qui n’arrive presque jamais dans les guides de conversation et qui revient sans arrêt.
dip
verbe · Familier
Partir, en général vite et sans cérémonie. « Let’s dip. »
jawn
nom · Régional
Un nom passe-partout : n’importe quelle personne, lieu, objet ou événement. Le mot le plus célèbre de Philadelphie, et véritablement remarquable — peu de langues possèdent un nom aussi peu contraint.
mid
adjectif · Familier
Moyen ; sans intérêt. Pas assez mauvais pour être intéressant — le mépris tient tout entier dans le haussement d’épaules.
sketchy
adjectif · Familier
Peu sûr, douteux, de qualité incertaine. Se dit de quartiers, de sites web, de nourriture et de gens.
sus
adjectif · Familier
Suspect ; pas net. Se dit des personnes, des affirmations et des situations.