Corée du Sud언니 (eonni)
nom · Courant familier · UN-nee
Grande sœur — dit par une femme, et par extension à toute femme plus âgée avec qui elle est en bons termes.
+1 autre sens
Corée du Sud
Argot coréen sur les salutations et les appellatifs
3 termes d’argot coréen sur les salutations et les appellatifs, chacun avec son sens, sa prononciation et un exemple en situation.
Comment on ouvre une conversation et comment on s’appelle entre soi. Ce sont les termes les plus chargés socialement de tout l’argot : un seul mauvais choix vous désigne comme étranger ou, pire, comme mal élevé.
화이팅 (hwaiting)
interjection · Courant familier · HWA-ee-ting
Tu peux le faire ; accroche-toi. Crié avant un examen, un match, une prise de service ou une conversation difficile. Un encouragement, jamais une invitation à se battre.
오빠 (oppa)
nom · Courant familier · OH-ppa
Grand frère — dit par une femme. Étendu à tout homme plus âgé dont elle est proche : un ami, un petit ami, un aîné à l'université.
+2 autres sens