estar en talla

Qué significa

1. 1.

   Estar a la altura: ir arreglado, ir espabilado, estar al tanto, dar la talla que la situación pide.

2. 2.

   De un plan o un acuerdo, estar resuelto, estar cerrado. Estamos en talla — hecho, queda así.

En uso

• Ese muchacho está en talla, siempre bien vestido.

• Ya hablé con él, estamos en talla para el sábado.

De dónde viene

De talla, la de la ropa: ser de la medida que pide la ocasión. El español de Cuba usa además talla para una ocurrencia o un rato de cháchara (echar talla), y las dos acepciones se refuerzan mutuamente.

Otras formas

Términos similares:

estar en nota