Deutschland
Deutscher Slang zum Thema Essen und Trinken: 4 Begriffe, jeweils mit Bedeutung, Aussprache und einem Beispiel aus dem echten Gebrauch.
Informelle Wörter fürs Essen, fürs Trinken und für den Zustand, von beidem zu viel gehabt zu haben. Sie wandern häufig über Grenzen, und ebenso häufig werden sie falsch übersetzt.
Substantiv · Regional · BROHT-tsyte
Eine kalte Zwischenmahlzeit – Brot, Wurst, Käse, Radi, vielleicht Obatzda – und ebenso die Pause, in der man sie isst. Am Vormittag auf dem Bau, am Nachmittag auf der Wanderung, oder den ganzen Abend im Biergarten.
+1 weitere Bedeutung
Verb · Umgangssprachlich · FRESS-en
Eigentlich das Verb für das Essen der Tiere – das Deutsche hält essen und fressen streng auseinander, und eine Kuh isst nie. Auf einen Menschen angewandt heißt es schlingen, reinhauen, in sich hineinstopfen, und es ist bewusst beleidigend oder scherzhaft.
+1 weitere Bedeutung
Substantiv · Regional · MASS — short a, as in 'mass', never 'mahss'
Ein Liter Bier im gerippten Glaskrug. Die Standardeinheit auf dem Oktoberfest und im bayerischen Biergarten – und der Grund, warum Leute unterschätzen, wie viel sie getrunken haben.
+1 weitere Bedeutung
Substantiv · Regional · SHRIP-uh
Ein Brötchen – aber nur in Berlin und Brandenburg. Wer in München eine Schrippe verlangt, erntet einen ratlosen Blick.
+1 weitere Bedeutung
Deutschland