deadass
Adverb, AdjektivInformellNortheast
Amerikanisches Englisch: ein Slangbegriff. Amerikanischer Slang von A bis Z.
Was es bedeutet
Ernsthaft; echt jetzt. Sowohl als Verstärker als auch allein stehend als Nachfrage: „deadass?“
Beispiele mit Übersetzung
I'm deadass about to quit.
Ich kündige gleich, im Ernst.
—They cancelled it. —Deadass?
„Sie haben es abgesagt.“ – „Echt jetzt?“
Woher es kommt
New York City, eng mit den äußeren Stadtbezirken verbunden. Über soziale Netzwerke landesweit gewandert, klingt aber immer noch nach New York.