macché
mah-KEHinterjeiçãoColoquial
Um termo de gíria em italiano. Ver toda a gíria italiana.
O que significa
Que nada; imagina; de jeito nenhum. Uma negativa direta e enfática ao que acabou de ser sugerido.
Exemplos com tradução
—Sarà costato caro. —Macché, l'ho preso in saldo.
— Deve ter custado caro. — Que nada, peguei na liquidação.
Macché stanco, sto benissimo.
Que cansado o quê, estou ótimo.