situationship

O que significa

1. 1.

   Um envolvimento amoroso que não foi definido e provavelmente não será — mais que amizade, menos que namoro, e normalmente entendido de maneiras diferentes pelas duas pessoas envolvidas.

Exemplos com tradução

• It's not a relationship, it's a situationship.

  Não é um namoro, é um envolvimento sem definição.

• Six months into a situationship and still no answers.

  Seis meses de envolvimento sem definição e ainda sem nenhuma resposta.

De onde vem

Mistura de situation (situação) e relationship (relacionamento). Faz parte de um conjunto de invenções da década de 2010 sobre relacionamentos — ghosting, breadcrumbing, benching — que nomeiam comportamentos que os aplicativos tornaram comuns o bastante para precisarem de nome.