러시아братан (bratan)
명사 · 비격식 · bra-TAN
형제, 브로, 임마. '형제'를 뜻하는 'брат'의 증대형으로, 친한 남자 친구를 부르거나, 상대방을 내 편으로 끌어들이기 위해 모르는 사람에게 부르는 말로 쓰인다.
뜻 1개 더
러시아
러시아 슬랭: 인사와 호칭
인사와 호칭 관련 러시아 슬랭 3개. 각 단어의 뜻과 발음, 실제로 쓰이는 예문을 함께 실었습니다.
대화를 여는 방식과 서로를 부르는 말입니다. 슬랭의 어느 갈래보다 사회적 정보를 많이 싣고 있어서, 하나만 잘못 골라도 바깥사람으로, 더 나쁘게는 무례한 사람으로 드러납니다.
чувак (chuvak)
명사 · 비격식 · choo-VAK
친구, 놈, 녀석. 남성을 가리키는 호칭이자 친구 사이의 친근한 부름말로 쓰이며, 여성형 대칭어로는 'чувиха'(추비하)가 있다. 다만 'чувиха'는 'чувак'에 비해 훨씬 상스럽고 시대에 뒤떨어진 느낌을 준다.
뜻 1개 더
давай (davay)
감탄사, 구 · 구어 · da-VAY
전화 통화에서 흔히 쓰는 비격식 작별 인사('그래, 그럼 끊어, 잘 가'). 종종 'давай-давай'처럼 두 번 반복되며, 전화를 끊기 직전에 건네는 마지막 말로 쓰인다.
뜻 1개 더