esky
명사구어
호주 영어 슬랭입니다. 호주 슬랭 전체 보기.
무슨 뜻인가
음료와 맥주를 차갑게 보관하는 휴대용 아이스박스.
번역이 붙은 예문
Load the esky, we're leaving in ten.
아이스박스 챙겨 실어, 10분 뒤에 출발한다.
There's a few coldies left in the esky.
아이스박스에 시원한 맥주 몇 캔 남아 있어.
어디에서 왔나
원래는 'Eskimo'에서 이름을 딴 호주 아이스박스 브랜드 상표명(Esky)이었으나, 영국에서 진공청소기를 hoover라고 부르듯 호주에서 아이스박스를 가리키는 보통명사로 굳어졌다. 상표명에서 출발했기 때문에 다른 영어권 국가에서는 통하지 않는다.