locución · Coloquial
¿Qué tal? El saludo informal estándar, normalmente con tío añadido.
España
4 términos del argot español sobre saludos y tratamiento, cada uno con su significado, su pronunciación y un ejemplo de uso.
Cómo se abre una conversación y cómo se llaman entre sí los hablantes. Son los términos con más carga social de todo el argot: una sola elección equivocada te delata como extranjero o, peor, como maleducado.
locución · Coloquial
¿Qué tal? El saludo informal estándar, normalmente con tío añadido.
locución · Coloquial
¿Cómo va? Algo más neutro que ¿qué pasa? y utilizable con desconocidos y en tiendas.
+1 acepción más
sustantivo · Informal
Crack, campeón; un término de dirección admirativo para alguien que lo ha hecho muy bien, o simplemente un saludo amistoso entre hombres.
sustantivo, interjección · Informal · TEE-oh
Tío, colega. El tratamiento estándar entre amigos en España, y el equivalente aproximado del güey mexicano.
+2 acepciones más
El mismo tema en los demás países de este sitio: la forma más rápida de ver lo distinto que dicen una misma cosa cuatro idiomas.