bof
BOFFinterjecciónColoquial
Un término del argot en francés. Ver todo el argot francés.
Qué significa
Bah. Señala indiferencia o una opinión tibia, y es una respuesta completa por sí sola.
Ejemplos con traducción
—Tu as aimé le film? —Bof.
'¿Te gustó la película?' 'Bah.'
Bof, je préfère rester ici.
Bah, prefiero quedarme aquí.
De dónde viene
Un sonido convencionalizado más que una palabra propiamente dicha, normalmente acompañado de un encogimiento de hombros y una mueca hacia abajo. Junto con ese gesto, es uno de los ademanes más reconocibles de la conversación francesa.