Zum Inhalt springen
SlangWordsOnline

pola

POH-lahSubstantivInformell

Kolumbianisches Spanisch: ein Slangbegriff. Kolumbianischer Slang von A bis Z.

Was es bedeutet

  1. Ein Bier. „Unas polas“ ist die übliche Einladung in die Kneipe, und es ist das lockerste der verfügbaren Wörter für Bier.

Beispiele mit Übersetzung

  • ¿Nos tomamos unas polas?

    Sollen wir ein paar Bier trinken gehen?

  • Traiga otra pola bien fría.

    Bring noch ein schön kaltes Bier.

Woher es kommt

Von La Pola, dem Spitznamen von Policarpa Salavarrieta, der 1817 hingerichteten Heldin der Unabhängigkeitszeit. Die Brauerei Bavaria vertrieb Anfang des 20. Jahrhunderts ein Bier unter diesem Namen; die Marke verschwand, das Gattungswort blieb.

Erstbeleg: frühes 20. Jahrhundert

Andere Formen

Schreibweisen und Varianten:
polita
Ähnliche Begriffe:
cerveza, birra