Испания

Испанский сленг про любовь и флирт

2 термина про любовь и флирт — испанский сленг со значениями, произношением и примером живого употребления для каждого слова.

Флирт, свидания, влечение и отказ. Сплошные эвфемизмы — и та категория, где дословный перевод вернее всего поставит вас в неловкое положение.

liarse

глагол · Неформальное

Сойтись с кем-либо, закрутить интрижку или целоваться на вечеринке: se liaron en la fiesta.

+2 значения

ligar

глагол · Неформальное

Флиртовать, клеить, успешно знакомиться с кем-то с романтической или сексуальной целью. Выражение salir a ligar означает отправиться вечером по барам специально ради знакомств.