bet
감탄사비격식
미국 영어 슬랭입니다. 미국 슬랭 전체 보기.
무슨 뜻인가
좋아; 알겠어; 오케이. 한마디로 하는 동의 표현입니다.
올라가는 억양으로 도발하듯 말하면 뜻이 뒤집힙니다: '그래? 어디 해 봐.'
같은 단어인데 기능은 정반대입니다. 이 구분은 전부 억양이 만듭니다.
번역이 붙은 예문
—Meet me at seven. —Bet.
"7시에 보자." "오케이."
—I could finish this in an hour. —Bet.
"한 시간이면 끝낼 수 있어." "어디 한번 해 봐."
어디에서 왔나
아프리카계 미국인 영어(AAVE)에서 나온 말로, 'you bet'을 줄였거나 내기를 암시하는 표현입니다. 2010년대 후반 소셜 미디어를 통해 널리 퍼졌습니다.
다른 형태
- 비슷한 말:
- say less, for sure