dude
名詞, 間投詞口語
アメリカ英語のスラングです。 アメリカのスラングをすべて見る.
意味
男性、やつ。呼びかけとして、性別を問わずますます使われるようになっている。
文全体の感情をひとことで表す間投詞として。「Dude.」は言い方次第で驚き・警告・失望・喜びのいずれも表しうる。
訳付きの用例
Some dude left his keys at the bar.
どこかの男がバーに鍵を忘れていった。
Dude. Look at this.
おい。これ見てよ。
Duuude, no way.
うそでしょ、信じられない。
注: ここでは母音を伸ばすこと自体がすべての意味を伝えている。
語源
1880年代のdudeは着飾りすぎた伊達男を指した。その意味は「dude ranch」(都会のdudeがカウボーイごっこをする場所)に今も残っている。サーファー文化やマリファナ愛好者の文化がこれを作り替え、今のような性別に中立な語になった。
初出:1880年代
ほかの形
- 近い意味の語:
- bro, man, guy