antojo
sostantivoColloquiale
Un termine dello slang in spagnolo messicano. Vedi tutto lo slang messicano.
Che cosa significa
Una voglia improvvisa, uno sfizio — quasi sempre per un cibo preciso. Il verbo antojarse significa «avere voglia di».
Esempi con traduzione
Traigo antojo de unos tacos al pastor.
Ho una gran voglia di tacos al pastor.
¿No se te antoja un helado?
Non ti andrebbe un gelato?
Nota: Nel parlato quotidiano la costruzione verbale è più comune del sostantivo.
Altre forme
- Grafie e varianti:
- antojarse, antojitos