muppet

Che cosa significa

1. 1.

   Uno sciocco incapace. Non implica malizia ma una totale assenza di riflessione.

Esempi con traduzione

• Some muppet's left the freezer door open.

  Qualche imbecille ha lasciato aperto lo sportello del congelatore.

• I'm such a muppet, I've booked the wrong date.

  Sono proprio un pasticcione, ho prenotato la data sbagliata.

Da dove viene

Dai pupazzi della serie televisiva — l'immagine è di qualcuno i cui fili sono mossi da qualcun altro. È diventato un insulto britannico generico negli anni Novanta.