mera
MEH-rahadjetivo, adverbioRegionalCali & Valle del Cauca
Un término del argot en español colombiano. Ver todo el argot colombiano.
Qué significa
Intensificador que se antepone al sustantivo con el sentido de «total» o «absoluto»: mera nota, mera chimba, mera vaina. Marca claramente el habla vallecaucana y del Pacífico.
Suelto, como exclamación de asombro — «¡Mera!» —, algo así como «no me lo puedo creer».
En uso
¡Mera rumba la de anoche, ve!
Se compró una mera camioneta.
De dónde viene
De mero/mera, «puro, simple», que en varias variedades americanas pasó de limitar a intensificar. El uso colombiano se concentra en Cali, Buenaventura y el litoral pacífico; un bogotano que lo emplea está citando, no hablando.
Otras formas
- Grafías y variantes:
- mero