colega
SubstantivInformell
Europäisches Spanisch: ein Slangbegriff. Spanischer Slang von A bis Z.
Was es bedeutet
Kumpel, Freund. In Spanien bedeutet es Freund, nicht Arbeitskollege — ein klassischer falscher Freund sowohl für Deutsch- und Englischsprachige als auch für das lateinamerikanische Spanisch.
Wörtlich: Kollege.
Beispiele mit Übersetzung
Voy a cenar con unos colegas.
Ich gehe mit ein paar Kumpels Abendessen.
Tranquilo, colega.
Immer mit der Ruhe, Kumpel.
Andere Formen
- Ähnliche Begriffe:
- tío, tronco