Zum Inhalt springen
SlangWordsOnline

beccare

VerbInformell

Italienisch: ein Slangbegriff. Italienischer Slang von A bis Z.

Was es bedeutet

  1. Jemanden auf frischer Tat ertappen. Mi hanno beccato – „ich wurde erwischt“.

  2. Beccarsi: sich treffen. Ci becchiamo domani – „bis morgen“.

Wörtlich: Picken.

Beispiele mit Übersetzung

  • L'hanno beccato senza biglietto.

    Sie haben ihn ohne Fahrkarte erwischt.

  • Ci becchiamo alle otto.

    Wir sehen uns um acht.