sale
междометиеНеформальное
Сленговый термин. Язык — мексиканский испанский. Весь мексиканский сленг.
Что это значит
Идёт; договорились; добро. Выражает согласие с предложенным планом, нередко удваивается в рифму: sale y vale.
Дословно: Выходит / получается.
Примеры с переводом
—Nos vemos en el metro a las seis. —Sale.
— Встречаемся у метро в шесть. — Договорились.
Sale pues, yo llevo las chelas.
Ну ладно тогда, пиво с меня.
Другие формы
- Похожие термины:
- órale, va, sobres