ㅋㅋㅋ (kekeke)
keh-keh-keh감탄사비격식Online
한국어 슬랭입니다. 한국 슬랭 전체 보기.
무슨 뜻인가
문자 텍스트로 표기하는 웃음소리 — 영어의 'haha'나 'lol'에 해당한다. 글자 수를 늘릴수록 웃음의 크기도 커져서, 예의상 붙이는 단 한 글자 'ㅋ'부터 화면을 가득 채우는 'ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ'까지 다양하게 조절한다.
'ㅎㅎ'는 소리 내어 터뜨리는 웃음보다 부드럽고 따뜻한 미소에 가까우며, 직장 상사나 윗사람에게 메시지를 보낼 때 훨씬 안전한 선택이다.
메시지 끝에 'ㅋ' 한 글자만 달랑 붙이면 건성으로 대답하거나 비웃는 것처럼 보일 수 있다. 보통 두세 글자('ㅋㅋ', 'ㅋㅋㅋ')를 연달아 쓰는 것이 무난한 기본값이다.
실제 쓰임
아 진짜 웃겨 ㅋㅋㅋㅋㅋ
네 알겠습니다 ㅎㅎ
참고: 'ㅎㅎ'는 업무용 메시지의 딱딱함을 가볍게 풀어 주면서도 가벼워 보이지 않게 해 준다.
어디에서 왔나
모음 없이 한글 자음 'ㅋ'만 단독으로 나열해 '크크크/키키키' 웃는 소리를 시각적으로 나타낸 것이다. 이처럼 자음 초성만으로 뜻을 전달하는 표기는 한국어 문자 소통의 거대한 층위를 이룬다: 긍정의 'ㅇㅇ'(응), 부정의 'ㄴㄴ'(노노), 축하의 'ㅊㅊ'(축하) 등이 대표적이다.
다른 형태
- 로마자 표기:
- kekeke
- 표기와 변이형:
- ㅋㅋ, ㅎㅎ