rompiscatole
명사비격식
이탈리아어 슬랭입니다. 이탈리아 슬랭 전체 보기.
무슨 뜻인가
성가신 사람, 귀찮게 구는 사람. 같은 동사(rompere)로 만든 더 상스러운 욕설(rompipalle)의 점잖은 버전이다.
직역: 상자 깨는 자.
번역이 붙은 예문
Quel tipo è un rompiscatole.
저 녀석은 진짜 귀찮은 놈이야.
Non fare il rompiscatole.
귀찮게 굴지 좀 마.
다른 형태
- 비슷한 말:
- rompipalle, seccatore