chelou
형용사비격식
프랑스어 슬랭입니다. 프랑스 슬랭 전체 보기.
무슨 뜻인가
수상쩍은, 이상한, 찜찜한. 어딘가 낌새가 이상한 사람이나 장소, 상황에 쓴다.
번역이 붙은 예문
Ce mec est un peu chelou.
저 남자 좀 수상쩍어.
C'était une ambiance chelou.
분위기가 좀 이상하고 묘했어.
어디에서 왔나
이미 '수상쩍은'이라는 뜻이 있는 louche를 뒤집은 베를랑이다. relou와 마찬가지로 일상 대화에서는 베를랑 형태가 원래 단어를 상당 부분 대체했다.