Vai al contenuto
SlangWordsOnline

ググる (guguru)

GOO-goo-ruverboColloquiale

Un termine dello slang in giapponese. Vedi tutto lo slang giapponese.

Che cosa significa

  1. Cercare su Google, googlare. Completamente naturalizzato: si coniuga in tutti i tempi e modi come qualsiasi verbo giapponese nativo (ググった, ググれば, ググっとく).

Esempi con traduzione

  • 分からなかったらググって。

    Se non lo sai, cercalo su Google.

  • ググっても出てこなかった。

    Ho cercato su Google ma non è uscito niente.

Da dove viene

Il nome グーグル (Google) ridotto a ググ con l'aggiunta della desinenza verbale -る. Lo stesso identico schema ha dato タクる ('prendere un taxi'), パニクる ('andare nel panico') e ディスる ('insultare, fare dissing').

Altre forme

Romanizzazione:
guguru