relou
adjetivoInformal
Un término del argot en francés. Ver todo el argot francés.
Qué significa
Pesado, cargante, un rollo. Tanto de personas como de situaciones.
Ejemplos con traducción
Il est trop relou avec ses questions.
Es súper pesado con sus preguntas.
C'est relou de devoir y retourner.
Es un rollo tener que volver allí.
De dónde viene
Verlan de lourd, 'pesado', que en francés ya significa 'cargante' aplicado a una persona.
Otras formas
- Términos similares:
- chiant, pénible