relou
形容詞インフォーマル
フランス語のスラングです。 フランスのスラングをすべて見る.
意味
うざい、面倒くさい、うんざりするという意味です。人にも状況にも使います。
訳付きの用例
Il est trop relou avec ses questions.
あいつは質問攻めでめちゃくちゃうざい。
C'est relou de devoir y retourner.
またあそこに戻らないといけないなんて面倒だ。
語源
lourd(重い)のヴェルランです。lourdはフランス語で人に対して使うと既に「うざい」という意味を持っています。
ほかの形
- 近い意味の語:
- chiant, pénible