palo
PAH-lohsustantivoInformal
Un término del argot en español dominicano. Ver todo el argot dominicano.
Qué significa
Un chupito o una medida de licor, casi siempre de ron. 'Un palito' es el ofrecimiento educado y 'un palo' el honesto.
En clave de resaca, la copa que se toma para enderezarse: 'un palo pa' la resaca'.
Literalmente: palo
En uso
Échame un palito de ron.
Con do' palo' ya tá hablando de má'.
De dónde viene
La metáfora de la copa como golpe o palo es antigua y está muy extendida en español; lo particular dominicano es hasta qué punto es la palabra de todos los días y con qué firmeza se ata al ron. Conviene saber que palo tiene una acepción vulgar no relacionada en otras variedades: en la República Dominicana la lectura por defecto es la de la copa.
Otras formas
- Grafías y variantes:
- palito