parche

Qué significa

1. 1.

   La pandilla con la que uno se junta habitualmente. «Mi parche del colegio» es mi grupo del instituto.

2. 2.

   El plan: «¿cuál es el parche?» es «¿qué hacemos esta noche?».

3. 3.

   Como verbo, parchar: estar en un sitio sin más propósito que estar. «Estamos parchados en el parque».

Literalmente: Parche: remiendo.

En uso

• ¿Cuál es el parche para el viernes?

• Llegué con todo el parche.

• Estamos parchados donde Juan.

  Nota: Parchados implica instalados y sin intención de moverse: no es una parada de camino a otro sitio.

De dónde viene

De parche, «remiendo». El sentido de grupo fijo pegado a un sitio fijo salió del habla juvenil de Bogotá y Medellín en los años ochenta y noventa y ha perdido toda asociación con la calle: hoy hay parches de empresa.

Primer registro: años 80

Otras formas

Grafías y variantes:

parchar, parcharse, desparche

Términos similares:

combo, plan