lad
SubstantivInformell
Britisches Englisch: ein Slangbegriff. Britischer Slang von A bis Z.
Was es bedeutet
Ein Junge oder junger Mann.
The lads: die Clique eines Mannes, besonders wenn man ausgeht.
Ein zu Trinken und Rummel neigender Mann – mal bewundernd gemeint, mal nicht.
Das Adjektiv laddish ist fast immer kritisch gemeint.
Beispiele mit Übersetzung
He's a good lad, always helps out.
Er ist ein guter Junge, hilft immer mit an.
Out with the lads on Saturday.
Samstag mit den Jungs unterwegs.