hits different
구비격식
미국 영어 슬랭입니다. 미국 슬랭 전체 보기.
무슨 뜻인가
특별하고 강렬하게 와닿는다는 뜻이며, 대상 자체보다는 보통 타이밍이나 상황 때문입니다.
번역이 붙은 예문
Coffee hits different when it's raining.
비 올 때는 커피가 왠지 더 맛있어.
That song hits different now.
그 노래 이제는 나한테 다르게 다가와.
구비격식
미국 영어 슬랭입니다. 미국 슬랭 전체 보기.
특별하고 강렬하게 와닿는다는 뜻이며, 대상 자체보다는 보통 타이밍이나 상황 때문입니다.
Coffee hits different when it's raining.
비 올 때는 커피가 왠지 더 맛있어.
That song hits different now.
그 노래 이제는 나한테 다르게 다가와.